Beruang selalu berhibernasi saat musim dingin tiba, menimbun makanan dan tidur nyenyak. Sementara itu, Tupai justru sibuk mengumpulkan biji-bijian dan buah-buahan, menyimpannya di berbagai tempat untuk persediaan jangka panjang. Suatu ketika, musim dingin datang lebih awal dan sangat ekstrem, menyebabkan kelangkaan makanan. Beruang terbangun karena lapar, sedangkan Tupai masih memiliki persediaan.Perbedaan prinsip hidup yang paling mendasar antara Beruang dan Tupai dalam menghadapi musim dingin adalah...