Dalam sebuah naskah Surat Batak, terdapat baris yang seharusnya berbunyi "Mata ni Ari" (Matahari). Namun, karena beberapa anak ni surat tidak tertulis dengan jelas atau hilang, baris tersebut terbaca menjadi "Mata na Ari". Identifikasilah anak ni surat yang hilang atau salah tulis dan jelaskan mengapa ketiadaannya mengubah makna secara fundamental.

Hatadingan hilang setelah Na; seharusnya Na diikuti hatadingan untuk 'ni'. Ketiadaan ini mengubah "ni" (kepunyaan) menjadi "na" (kata sandang penunjuk atau konjungsi), yang mengubah arti "Matahari" menjadi "Mata itu/yang Hari".

Bab 4: Surat Batak

LATIHAN• 1/5

No. 1

Perhatikan kata "Daulat". Jika kita ingin menuliskannya dalam Surat Batak, seorang siswa menulis Da Ulua La Ta. Guru mengoreksi bahwa penulisan ini mengandung kesalahan fatal. Analisislah letak kesalahan tersebut dan bagaimana seharusnya penulisan yang benar.