Sebuah sanggar seni modern di Medan ingin menampilkan pertunjukan tari kontemporer yang mengintegrasikan elemen musik tradisional Batak seperti Gondang Sabangunan. Namun, mereka khawatir akan melanggar etika atau norma adat dalam penggunaan instrumen sakral tersebut. Sebagai konsultan budaya Batak, apa nasihat Anda untuk memastikan pertunjukan tersebut tetap menghormati tradisi sambil berinovasi?

C. Pertunjukan harus diawali dengan ritual permohonan izin kepada tetua adat, memastikan penggunaan instrumen sesuai etika, dan menjelaskan konteks inovasi kepada audiens untuk menghindari kesalahpahaman budaya.

Seorang pengelola homestay di Desa Tuk Tuk, Samosir, menerima keluhan dari tamu asing bahwa petunjuk penggunaan fasilitas (misalnya, cara menyalakan pemanas air atau menggunakan wifi) yang ditulis dalam Bahasa Batak dan Bahasa Indonesia kurang jelas. Tamu tersebut menyarankan agar juga disediakan dalam Bahasa Inggris. Namun, Anda melihat ada potensi untuk lebih dari sekadar terjemahan. Bagaimana Anda merumuskan Standar Operasional Prosedur (SOP) komunikasi petunjuk fasilitas yang paling efektif dan inklusif untuk homestay tersebut?

Menyusun petunjuk yang ringkas dan mudah dipahami, menggunakan ikon visual universal, disertai teks dalam Bahasa Batak, Indonesia, dan Inggris yang telah disesuaikan dengan konteks budaya masing-masing tanpa terjemahan literal.

PTS Semester 2

LATIHAN• 1/10

No. 1

Sebuah perusahaan manufaktur di Dairi ingin meningkatkan kepatuhan karyawan lokal terhadap Standar Operasional Prosedur (SOP) di bagian produksi. Banyak karyawan yang lebih nyaman berkomunikasi dalam Bahasa Batak. Anda ditugaskan untuk menyusun ringkasan SOP kunci dalam Bahasa Batak yang mudah dipahami dan aplikatif. Kalimat instruksi mana yang paling efektif dan jelas dalam konteks SOP keamanan kerja?