Sebuah lembaga arsip budaya sedang mendigitalisasi koleksi rekaman kawih lama yang sebagian liriknya kurang jelas atau mengandung metafora yang sangat dalam. Untuk memastikan interpretasi yang akurat dalam dokumentasi, metode kerja apa yang paling relevan untuk diterapkan pada proses ini?