Dalam pertemuan antara pengrajin lokal dan pembeli internasional, seorang staf junior, lulusan SMK Penerjemahan/Pariwisata, bertindak sebagai penerjemah. Pengrajin menggunakan istilah 'ngayah'. Staf junior menerjemahkannya secara literal sebagai 'work'. Interpretasi yang lebih akurat dan bernuansa budaya untuk pembeli adalah...