Ketika sebuah pertunjukan wayang kulit dipentaskan di luar konteks aslinya (misalnya, di sebuah festival budaya di Eropa tanpa penonton yang memahami filosofi Jawa), potensi kesalahpahaman atau misinterpretasi dapat terjadi. Untuk meminimalkan hal tersebut, pendekatan paling efektif yang dapat dilakukan dalang atau penyelenggara adalah:

Menyediakan narasi atau penjelasan kontekstual dalam bahasa yang dipahami penonton.

Dalam sebuah pertunjukan teater, seorang aktor yang memerankan tokoh antagonis berulang kali melakukan improvisasi dialog di luar naskah untuk memancing reaksi penonton. Meskipun improvisasi tersebut berhasil membuat penonton terhibur dan terkejut, hal itu juga membuat alur cerita utama sedikit terganggu. Dilema yang dihadapi sutradara adalah antara:

Kebebasan berekspresi aktor dengan disiplin pementasan.

No. 1