Puisi Madura seringkali mengandung 'metafora' atau 'simile' yang kaya untuk menyampaikan pesan. Perhatikan larik berikut: 'Atè panèka ros-aros èkapèlo, ngerèng èngalè èng-èngalè ajunan'. Jika 'ros-aros èkapèlo' dimaknai sebagai hati yang sangat terbebani oleh kesedihan, bagaimana larik kedua 'ngerèng èngalè èng-èngalè ajunan' melengkapi makna tersebut?