PAS Semester 1
LATIHAN
• 1/10
No. 1
Lapor
Jika Anda ingin menyampaikan kalimat "Semoga kita semua diberkati oleh Tuhan dan hidup rukun selamanya" dalam bahasa Batak Toba dengan struktur yang paling tepat dan mengandung nilai-nilai adat, manakah terjemahan berikut yang paling sesuai?
A
"Sai anggiat ma hita sude pasu-pasuon ni Tuhan jala mardame salelengna."
B
"Molo naeng hita sude dipasupasu Debata jala marrumang salelengna."
C
"Asa dipasu-pasu Debata ma hita saluhutna jala hot di parsaoran na denggan."
D
"Dipasu-pasu Debata do hita saluhutna asa marsada roha."
E
"Tuhan pasu-pasu hita, asa sonang hita sude."
Sebelumnya
Selanjutnya